Un dossier d’innocuité impeccable

Outre les épreuves chimiques et immunologiques conçues pour confirmer l’efficacité de chaque capsule, les lots de COLD-FX sont soumis à des tests visant à garantir que leur contenu est conforme à la réglementation canadienne s’appliquant aux produits de santé naturels. Les normes d’assurance de la qualité d’Afexa sont aussi, sinon plus rigoureuses que celles établies par la Direction des produits de santé naturels de Santé Canada. COLD-FX est fabriqué dans des installations propres, contrôlées et inspectées par les autorités gouvernementales, et est soumis au Canada à des tests additionnels visant à nous assurer qu’il répond aux normes rigoureuses que nous nous imposons, avant d’être autorisé à la distribution. À ce jour, seuls les lots qui répondent aux spécifications très strictes de Santé Canada et d’Afexa Sciences de la vie relatives à l’innocuité et à l’efficacité clinique ont été autorisés à quitter nos installations. Chaque lot de COLD-FX est soumis à un total de 42 tests d’évaluation de la qualité.

Étant une société vouée à la recherche et au développement, Afexa expérimente continuellement de nouveaux traitements, formules et formats. Lors de la mise au point d’un nouveau produit liquide en 2008, l’entreprise a découvert grâce aux tests et aux processus d’assurance de la qualité rigoureux qu’elle a mis en place que la nouvelle formule ne répondait pas aux normes acceptables. Le développement de ce produit a donc été interrompu et le produit-candidat a été détruit. Après concertation avec l’Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments, une série de tests indépendants réalisés aléatoirement sur des échantillons du produit commercialisé COLD-FX ont révélé que tous les échantillons du produit se situaient à l’intérieur des normes établies et ne présentaient aucun risque pour la santé. Seuls des produits qui respectent la réglementation de Santé Canada ont été autorisés à la vente par l’entreprise.

COLD-FX est fabriqué dans des installations propres, contrôlées et inspectées par les autorités gouvernementales. Ces photos proviennent de trois site d’opération d’entreprises manufacturières sous-traitées par Afexa dans le passé pour la fabrication de COLD-FX.